Vertaling brontegel in navigatiebalk

Na het navigeren werd de brontegel in de navigatiebalk niet meer vertaald. Dit hebben we verbeterd.