Het kon voorkomen dat vertalingen op rapporten niet correct werden doorgevoerd

Het kon voorkomen dat vertalingen op rapporten niet correct werden doorgevoerd, waardoor een veld op het rapport niet vertaald werd.