Die Darstellung der Perioden wurde angepasst

Um in Zukunft eine bessere Kontrolle bei der Sperrung von Perioden durchführen zu können, haben wir die Darstellung der Perioden angepasst. Die Funktionsweise hat sich nicht geändert.