Tijdvelden werden in verschillende overzichten en weergaven niet altijd correct getoond

Tijdvelden werden in verschillende overzichten en weergaven niet altijd correct getoond en konden zelfs leeg blijven.