Verbeterde melding wanneer een lijst geen resultaten toont

Wanneer een lijst geen resultaten toont, wordt voortaan de melding "Geen resultaten" weergegeven in plaats van "Geen data gevonden".