Custom labels of extra fields were sometimes incorrectly translated

When using MKG in another language, custom labels of extra fields were incorrectly translated. In Dutch, the label was displayed correctly.