Verbesserte Meldung, wenn eine Liste keine Ergebnisse anzeigt

Wenn eine Liste keine Ergebnisse anzeigt, wird nun die Meldung 'Keine Ergebnisse' anstelle von 'Keine Daten gefunden' angezeigt.