Inventory over Time (8000): backlogs improved in dashboard

In the standard dashboard Stock over time (8000), the backlogs are now correctly merged and displayed without duplicate data.