Vertaling van berekende velden op rapporten

Berekende velden in een subband op rapporten werden niet goed vertaald. Dit hebben we opgelost.