Dubbele aanhaling gebruiken bij Artikelcode aanpassen

De actie Artikelcode aanpassen werkte niet correct als er in de artikelcode een " aanwezig was (wordt veelal gebruikt om inch aan te geven). Dit werkt nu wel correct.