Lege documenten bij UTF-8 omgevingen

Bij het genereren van documenten met een UTF-8-schema werden documenten in sommige situaties leeg weergegeven.