Verbeterde meldingstekst bij te weinig schijfruimte

Als er te weinig schijfruimte is om de MKG-client te updaten, verschijnt een foutmelding. We hebben de tekst van deze foutmelding aangepast om duidelijker aan te geven wat het probleem is.