Extra voorwaarden werkten niet goed in combinatie met indirecte velden

Extra voorwaarden die waren doorgepunt naar de 'Partij'-tabel, werkten niet correct. Dit hebben we verbeterd.