Verbeterde foutmelding op Android bij inactieve medewerker

Als een medewerker die was gekoppeld aan de appgebruiker, inactief was, kwam het op Android-toestellen voor dat een onduidelijke foutmelding werd getoond bij het registreren van uren via scannen. Vanaf nu wordt de melding weergegeven dat de gebruiker inactief is.