Deleted payment lines visible again after reopening payment

Payment lines that were deleted reappeared after reopening the payment. We've improved this.<