Extra material and Material issue no longer visible if 'Show material issue' is unchecked

If the property 'Show material issue' is not checked on an employee, the buttons Extra material and Material issue will no longer be displayed on the 'Materials semi-finished product' tab.