'Synchronize Lines' did not display all fields to be synchronized

If you made changes in a purchase order where synchronization was desired between the purchase order and purchase order line, it could happen that not all fields to be synchronized were shown in the 'Synchronize Lines' screen.