Documents were not added to underlying tables

When adding documents to an underlying table, such as sales order lines and production order subassemblies, the document reference was only placed on the parent table, i.e., sales orders and production orders.